Plugins - Google Analytics Dashboard Plugin for WordPress by MonsterInsights - S - en to en_CA translation catalogue (56 entries)

en: Add your license
en_CA: Add your licence

en: That’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
en_CA: That’s awesome! Could you please do me a BIG favour and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?

en: Hide Admin Bar Reports
en_CA: Hide Toolbar Reports

en: Admin Bar Insights
en_CA: Toolbar Insights

en: Awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
en_CA: Awesome! Could you please do me a BIG favour and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?

en: If you already have a License key add it below to unlock MonsterInsights PRO. %sRetrieve your license key%s.
en_CA: If you already have a Licence key add it below to unlock MonsterInsights PRO. %sRetrieve your license key%s.

en: If you already have a PRO License add it below to unlock MonsterInsights PRO. %sRetrieve your license key%s.
en_CA: If you already have a PRO Licence add it below to unlock MonsterInsights PRO. %sRetrieve your licence key%s.

en: Add your license key below to unlock . %sRetrieve your license key%s.
en_CA: Add your licence key below to unlock. %sRetrieve your licence key%s.

en: Uploading file...
en_CA: Uploading file…

en: Please wait...
en_CA: Please wait…

en: There was an error verifying your license
en_CA: There was an error verifying your licence

en: Verifying License
en_CA: Verifying Licence

en: You are not allowed to deactivate the license key.
en_CA: You are not allowed to deactivate the licence key.

en: You are not allowed to verify a license key.
en_CA: You are not allowed to verify a licence key.

en: Please enter a license key.
en_CA: Please enter a licence key.

en: Saving Changes...
en_CA: Saving Changes…

en: Checking your website...
en_CA: Checking your website…

en: Add your MonsterInsights license key from the email receipt or account area. %sRetrieve your license key%s.
en_CA: Add your MonsterInsights licence key from the email receipt or account area. %sRetrieve your licence key%s.

en: Enable Ecommerce Tracking and Grow Your Business with Confidence
en_CA: Enable eCommerce Tracking and Grow Your Business with Confidence

en: Get an Answer to All Your Top Ecommerce Questions From a Single Report
en_CA: Get an Answer to All Your Top eCommerce Questions From a Single Report

en: You're using %sMonsterInsights Lite%s - no license needed. Enjoy!
en_CA: You're using %sMonsterInsights Lite%s - no licence needed. Enjoy!

en: You're using %sMonsterInsights Lite%s - no license needed. Enjoy! %s
en_CA: You're using %sMonsterInsights Lite%s - no licence needed. Enjoy! %s

en: Enhanced Ecommerce
en_CA: Enhanced eCommerce

en: Your license key for MonsterInsights has expired. %sPlease click here to renew your license key.%s
en_CA: Your licence key for MonsterInsights has expired. %sPlease click here to renew your licence key.%s

en: Can't validate the license. Error: %s, %s
en_CA: Can't validate the licence. Error: %s, %s

en: Can't verify the license. Error: %s, %s
en_CA: Can't verify the licence. Error: %s, %s

en: Can't load license details. Error: %s, %s
en_CA: Can't load licence details. Error: %s, %s

en: Can't deactivate the license. Error: %s, %s
en_CA: Can't deactivate the licence. Error: %s, %s

note: Translators: First one is a link to the settings page, second one is closing tag, third is a link to MonsterInsights.com
en: In order to enable updates, you need to have a valid license key on the %1$ssettings page%2$s. If your license key is expired or you need a new key, then %3$sclick here to purchase MonsterInsights Pro%2$s.
en_CA: In order to enable updates, you need to have a valid licence key on the %1$ssettings page%2$s. If your licence key is expired or you need a new key, then %3$sclick here to purchase MonsterInsights Pro%2$s.

en: Upgrading is easy! To upgrade, navigate to %sour pricing page%s, purchase the required license, and then follow the %sinstructions in the email receipt%s to upgrade. It only takes a few minutes to unlock the most powerful, yet easy to use analytics tracking system for WordPress.
en_CA: Upgrading is easy! To upgrade, navigate to %sour pricing page%s, purchase the required licence, and then follow the %sinstructions in the email receipt%s to upgrade. It only takes a few minutes to unlock the most powerful, yet easy to use analytics tracking system for WordPress.

en: Do you you want to access to %s reporting right now%s in your WordPress Dashboard? That comes with %s level%s of our paid packages. To get instant access, you'll want to buy a MonsterInsights license, which also gives you access to powerful addons, expanded reporting (including the ability to use custom date ranges), comprehensive tracking features (like UserID tracking) and access to our world-class support team.
en_CA: Do you you want to access to %s reporting right now%s in your WordPress Dashboard? That comes with %s level%s of our paid packages. To get instant access, you'll want to buy a MonsterInsights licence, which also gives you access to powerful addons, expanded reporting (including the ability to use custom date ranges), comprehensive tracking features (like UserID tracking) and access to our world-class support team.

en: It's easy! To upgrade, navigate to %sMy Account%s on MonsterInsights.com, go to the licenses tab, and click upgrade. We also have a %sstep by step guide%s with pictures of this process.
en_CA: It's easy! To upgrade, navigate to %sMy Account%s on MonsterInsights.com, go to the licences tab, and click upgrade. We also have a %sstep by step guide%s with pictures of this process.

en: Do you want to access to %s reporting right now%s in your WordPress Dashboard? That comes with the %s level%s of our paid packages. You'll need to upgrade your license to get instant access.
en_CA: Do you want to access to %s reporting right now%s in your WordPress Dashboard? That comes with the %s level%s of our paid packages. You'll need to upgrade your licence to get instant access.

en: Hey there! It looks like you've got the %s license installed on your site.
    									  That's awesome! %s
en_CA: Hey there! It looks like you've got the %s licence installed on your site.
    									  That's awesome! %s

en: You currently have a %s level license, but this report requires at least a %s level license to view the %s. Please upgrade to view this report.
en_CA: You currently have a %s level licence, but this report requires at least a %s level licence to view the %s. Please upgrade to view this report.

en: You do not have an active license. Please %1$scheck your license configuration.%2$s
en_CA: You do not have an active licence. Please %1$scheck your licence configuration.%2$s

en: You can't view MonsterInsights reports due to license key errors.
en_CA: You can't view MonsterInsights reports due to licence key errors.

en: Loading new report data...
en_CA: Loading new report data&hellip;

en: Cannot deauthenticate. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
en_CA: Cannot deauthenticate. Please enter a valid, active licence key for MonsterInsights Pro into the settings.

en: Cannot verify. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
en_CA: Cannot verify. Please enter a valid, active licence key for MonsterInsights Pro into the settings.

en: Cannot re-authenticate. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
en_CA: Cannot re-authenticate. Please enter a valid, active licence key for MonsterInsights Pro into the settings.

en: Cannot authenticate. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
en_CA: Cannot authenticate. Please enter a valid, active licence key for MonsterInsights Pro into the settings.

en: Your network license key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.
en_CA: Your network licence key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.

en: Your network license key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.
en_CA: Your network licence key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.

en: Your network license key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your license key.%2$s
en_CA: Your network licence key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your licence key.%2$s

en: Your license key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.
en_CA: Your licence key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.

en: Your license key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.
en_CA: Your licence key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.

note: Translators: The link to the MonsterInsights website.
en: Your license key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your license key.%2$s
en_CA: Your licence key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your licence key.%2$s

en: Warning: No valid license key has been entered for MonsterInsights. You are currently not getting updates, and are not able to view reports. %1$sPlease click here to enter your license key and begin receiving updates and reports.%2$s
en_CA: Warning: No valid licence key has been entered for MonsterInsights. You are currently not getting updates, and are not able to view reports. %1$sPlease click here to enter your licence key and begin receiving updates and reports.%2$s

en: Google Optimize
en_CA: Google Optimise

en: Installing...
en_CA: Installing&hellip;

en: Deactivating...
en_CA: Deactivating&hellip;

en: Activating...
en_CA: Activating&hellip;

en: Cheatin&#8217; huh?
en_CA: Cheatin&#8217; eh?

en: Paste your license key here
en_CA: Paste your licence key here

en: License Key
en_CA: Licence Key
